Akár az irodalmi műveltségünket is tesztelhetjük Dinah Fried Fictitious Dishes című könyvével: ki ismer föl több művet a terített asztal alapján? Az albumban, amit a szerző még Rhode Island-i dizájn-iskolás korában kezdett el fotózni (bár akkor még nem tudta, hogy a projekt könyvvé, shoppá és bloggá növi ki magát), gyönyörűen terített asztalok fotói vannak, amelyek mindegyike egy-egy klasszikus vagy kortárs irodalmi alkotásra utal. A kártyával és zsebórával is ellátott uzsonnásasztal valószínűleg a könnyebbek közé tartozik (Alice Csodaországban), és ugyanígy a teáscsésze, mellette a madelaine süteménnyel (Az eltűnt idő nyomában), de ott van a Twist Olivér vizezett zabkásája vagy A nagy Gatsby csillogó luxusvacsorája is – összesen ötven fotó, és mindegyik mellett az idézet, amelyik ihlette. A könyv egyszerre irodalmi és kulináris kalandozás – egy újabb módja annak, hogy összekössük a gasztronómiát a művészetekkel: a fotózással és az irodalommal.
